SCIVIAS: "Conoce los caminos"
Estructura y resumen del libro
El libro está compuesto por 26 visiones, cada una de las cuales se describe minuciosamente antes de explicarla.
Las visiones están agrupadas en tres partes, cada una de las cuales contiene respectivamente, seis, siete y trece visiones.
La primera parte trata del Creador, la creación y de las relaciones entre Dios, el cosmos y el hombre. Comienza con el conocimiento de Dios, la visión del Señor sobre el Monte Santo y la creación de los ángeles. Lucifer se ensoberbeció, fue arrojado de la gloria celestial, y para él y sus seguidores se crearon la Gehenna y otros tormentos. Explica también el origen de la humanidad, su caída, sus consecuencias y el destierro del Paraíso; el Universo y el significado del sol y las estrellas. Esta parte trata también de la Sinagoga y el significado de su ceguera, y concluye con la descripción de los coros angélicos.
La segunda parte es la historia de la salvación: la Palabra encarnada, la Trinidad, la Iglesia, a la que la perversidad del arte diabólico no puede oscurecer, los sacramentos, el sacrificio de Cristo, la Santa Misa, y las artes de la antigua serpiente.
La tercera parte se centra en la acción del Espíritu Santo para edificar el Reino de Dios con las virtudes. Describe el Edificio de la salvación, la Columna de la Palabra de Dios y la Torre de la Iglesia. El final de esta parte es profético e incluye las visiones de la venida del impío y la plenitud de los tiempos, las cinco cruentas edades de los reinos del mundo, el Juicio final, el Anticristo, y la creación del nuevo Cielo y la nueva Tierra.
PRIMERA PARTE
Primera visión: Visión del Señor sobre el monte santo.
Segunda visión: El destierro del Paraíso.
Tercera visión: El universo.
Cuarta visión: El hombre en su tabernáculo.
Quinta visión: La Sinagoga.
Sexta visión: Los coros de los Ángeles.
SEGUNDA PARTE
Primera visión: La Palabra Encarnada.
Segunda visión: La Trinidad.
Tercera visión: La Iglesia.
Cuarta visión: La confirmación.
Quinta visión: Las órdenes de la Iglesia.
Sexta visión: El sacrificio de Cristo y la Iglesia Séptima visión: La antigua serpiente.
Séptima visión: La antigua serpiente
TERCERA PARTE
Primera visión: El que en su trono está sentado.
Segunda visión: El edificio de la salvación.
Tercera visión: La torre de la premonición.
Cuarta visión: La columna de la Palabra de Dios.
Quinta visión: La ira de Dios.
Sexta visión: El muro de la Antigua Alianza.
Séptima visión: La columna de la Trinidad.
Octava visión: La columna de la salvación.
Novena visión: La torre de la Iglesia.
Décima visión: El Hijo del Hombre.
Undécima visión: Venida del Impío y plenitud de los tiempos.
Duodécima visión: Siega y vendimia de las naciones.
Decimotercera visión: Cánticos de júbilo y celebración.
Esta traducción de Scivias al español ha sido realizada por Antonio Castro Zafra y Móníca Castro, y publicada por Editorial Trotta (http://www.trotta.es) en 1999. Hildegardiana agradece a Editorial Trotta su generosa autorización para publicar en esta web una parte sustancial de dicha obra, al tiempo que recuerda a todos los lectores que los derechos de autor de esta traducción están protegidos por la Ley.
|